A expressão “Ad Kalendas Graecas”, que em latim significa “nas calendas gregas”, segundo Suetônio, historiador latino (69 d.C.? – 126 d.C.), era uma expressão muito usada pelo imperador romano Augusto, e significava “nunca”, pois no calendário grego não havia calendas, isto é, o primeiro dia do mês.
Em português foi adotada a expressão “Quem empresta a caloteiro, recebe nas calendas gregas”, que equivale à expressão “No dia de São Nunca”.
Fonte:
DICIONÁRIO Universal de curiosidades, vol.1, pág. 60. Comércio e importação de livros CIL S.A., São Paulo, 1968.
(Texto: Eliza Ribeiro - Taperoá - PB - foto: internet)
Nenhum comentário:
Postar um comentário